Olá minna, tenho uma boa e má noticia... Eu irei falar primeiro a má depois a boa ok? O site que traduzia Kaichou wa maid-sama para português ira fechar O-O, você não leu errado e agora Haru o que ira acontecer iremos ficar sem mangas em português?
A resposta é................................. que não /o/o/o/o/o/o/o/o/o/.
Graças ao Kaichou wa maid-sama, o que ele esse blog fez Haru? Simples ou talvez não, vamos começar do inicio kaichou wa maid-sama br ,assim como o SS, só divulgava os capítulos de kaichou, ele é ''irmão'' do kimi ni todoke br que traduz kimi ni todoke, só que o blog que traduzia os capítulos fechou ¬¬ ,não sei o motivo... E para nos ficarmos sobre depressão nossa heroína aparece (... Esqueci as música de heróis, ok pensem em uma musica de heróis), ela vai traduzir os mangas de kaichou (Ufa!!) e quem quiser ajudar na tradução ou na edição basta comentar Aqui.
Depois desse susto que tal alguma coisa para divertir? Achei algumas coisas de animes e também de outros assuntos no Tumblr, Facebook e etc... espero que gostem =3.
Ola, não sei se isso ira ajudar, mais como estou ansiosa pelos capítulos vou comentar. Ja saiu o 81 e o 82 em espanhol, não sei se isso pode ajudar na tradução mas não custa tenar né.. E os capitulos estão realmente de mais, espero que isso ajude vocês; tchau e obrigada pelo trabalho duro
ResponderExcluirhttp://esmangaonline.com/kaichou-wa-maid-sama/81/
http://esmangaonline.com/kaichou-wa-maid-sama/82/
Obrigada pela ajuda *-*, bom não sei se vai ajudar na tradução mais ajudo as pessoas que acompanham o blog /o/, pois tem pessoas que preferem ler online e agora além do submanga tem esse agora *-*
ResponderExcluirObrigada por ajudar
Beijos da Haru *3*
mas ler em espanhol infelizmente nao é a mesma coisa que em portugues ;/ voces realmente vao traduzir para pt né? por favor diz que sim *0*
ExcluirConcordo a emoção é muito maior não sei porque...
ExcluirTipo não EU, na verdade me candidatei para ser editora mais não sei se vou ser aceita TT.TT. Só espero que eles consigam /o/.
Beijos da Haru *3*
sim espero T.T
Excluirvou chorar se não traduzirem mais ):
Te entendo Anonimo-san TT.TT
ExcluirBeijos da Haru *3*
vcs vão continuar avisando quando sair em inglês e em espanhol né? *.*
ResponderExcluirSim sim não se preocupe tudo será como sempre *-*
ExcluirNão sei se isso é bom, mais espero que sim.
Beijos da Haru *-*
pessoal, o capítulo 83 de kwms já saiu em inglês!! *O* o link pra quem quiser ler: http://s2scanlations.com/online/reader/read/kaichou_wa_maidsama/en/0/83/
ResponderExcluirObrigada Fernanda-chan já fiz o post com mais opções em inglês e também em Espanhol e futuramente em português *u*
ExcluirBeijos da Haru *3*
^▽^ nada
ExcluirOie!
ResponderExcluirSinceramente o manga Kaichou wa maid sama é o meu predileto, estou super ansiosa pelas traduções dos próximos capitulos.
Mas existe um site que eu acompanho e atradução dele foi até o capitulo 81, sendo que o manga esta no 83, uma tradução mais avançada já que a maioria dos sites só tem a tradução até o 79.
De uma olhada, é um bom site.
http://br.mangahost.com/manga/kaichou-wa-maid-sama
Haru quando vai sair o 82 em portugues?? realmente eu amo esse shoujo... pra mim da empate com dengeki daisy que tbm é mt legal ( e que eu tbm queria saber quando vão traduzir :p ), não gosto muito de ler em espanhol pq tem palavras que eu não entendo muito ai tenho que ficar pesquisando pra saber o significado, acaba com todo o clima :/
ResponderExcluirPS: amei seu blog (♥_♥)
Haru,
ResponderExcluireu sei que chega a ser pedir demais, mas, quando que sai em port.? Meu inglês e meu espanhol são simplesmente péssimos!!!!! Obrigadiinhaa pela atençããoo, e, realmente, desculpe o incômodo!!!
Um beijooo, aguardando resposta Rs :* :)